STEINMEIEROV VIJENAC CRVENOARMEJCIMA

U utorak 22. lipnja predsjednik Savezne Republike Njemačke Frank-Walter Steinmeier položio je vijenac ispred Spomenika Crvenoj armiji u berlinskoj četvrti Pankow, točnije u Schönholzer Heide. Tu je svoju gestu, koju su pozdravili građani njegove zemlje, učinio u povodu 80-e obljetnice Hitlerove invazije na Sovjetski Savez u tzv. Operaciji Barbarosa. Žuto crveni vijenac imao je traku na kojoj je pisalo jednostavno »Predsjednik Savezne Republike Njemačke«. Spomenik, točnije memorijalni kompleks ispred koga je Frank-Walter Steinmeier položio vijenac zapravo je groblje na kome je sahranjeno preko 13.000 palih vojnika Crvene armije tijekom oslobađanja Berlina u travnju i svibnju 1945. Spomenik u četvrti Pankow nije jedini spomenik takve vrste u ovome gradu, postoji ih desetak, no osim ovoga veći su spomenici u središnjem dijelu grada Tiergartenu i u četvrti Treptow. Računa se da je samo tijekom bitke za Berlin poginulo u periodu kraćem od dva mjeseca 80.000 sovjetskih vojnika.

Predsjednika Steinmeiera pozdravili su vojnici bojne Bundeswehra, dok je trubač iz glazbenog korpusa izveo pjesmu »Der gute Kamerad«, pogrebni marš za sve one koji su pali. Ta je pjesma Ludwiga Uhlanda nastala tijekom napoleonskih ratova, a početni joj stihovi glase »Imao sam druga / boljeg nećeš naći«, dok su završni »Ostaješ u vječnom životu / dobri moj druže«. Predsjednik je za događaj kojemu na ovome mjestu obilježava 80-godišnjicu rekao: »Njemački rat protiv Sovjetskog Saveza bio je ubojito barbarstvo. Koliko god bilo teško za sve nas, toga se moramo sjećati! Sjećanje na ovaj pakao, na apsolutno neprijateljstvo i dehumanizaciju drugoga – ovo sjećanje ostaje obaveza za nas Nijemce.«

Uzima se kako je rat Hitlerove Njemačke protiv Sovjetskog Saveza, započet 22. lipnja 1941. Operacijom Barbarosa, odnio oko 27 milijuna života, od kojih su njih 14 milijuna bili civili. Nekoliko dana ranije, istim povodom, ali na drugome mjestu, predsjednik Frank – Walter Steinmeier rekao je također i ovo: »Tijekom ovog rata nitko nije oplakivao više žrtava od naroda bivšeg Sovjetskog Saveza. Pa ipak, ti milijuni nisu tako duboko urezani u naše kolektivno sjećanje koliko zahtijevaju njihova patnja i naša odgovornost«.

U utorak 22. lipnja, a istim povodom kojim je Predsjednik Savezne Republike Njemačke pohodio memorijalni kompleks u Schönholzer Heide, kancelarka Angela Merkel također se oglasila. Rekla je, između ostaloga: »Za nas Nijemce ovo je sramotan dan. Taj osjećaj dugujemo milijunima žrtava i njihovih potomaka.«

Pamtimo povijesni događaj jednog ranijeg njemačkog kancelara Willyja Brandta i njegovo klečanje pred nacističkim žrtvama u Poljskoj. Ta je jednostavna gesta jasno u svoje vrijeme pokazala veličinu Nove Njemačke. Ovo što je učinio po prvi puta nakon ujedinjenja Njemačke predsjednik Frank-Walter Steinmeier i izrekla kancelarka Merkel samo potvrđuje sve razloge zašto je Njemačka najveća europska, a u mnogim aspektima i svjetska zemlja. I zato je volim... između ostalog.

Pamtimo povijesni događaj jednog ranijeg njemačkog kancelara Willyja Brandta i njegovo klečanje pred nacističkim žrtvama u Poljskoj. Ta je jednostavna gesta jasno u svoje vrijeme pokazala veličinu Nove Njemačke. Ovo što je učinio po prvi puta nakon ujedinjenja Njemačke predsjednik Frank-Walter Steinmeier i izrekla kancelarka Merkel samo potvrđuje sve razloge zašto je Njemačka najveća europska, a u mnogim aspektima i svjetska zemlja. I zato je volim... između ostalog.